En to ukers våpenhvile i konflikten mellom USA og Iran ble natt til onsdag kunngjort av president Donald Trump, kort tid før hans egen tidsfrist for et varslet angrep utløp. Samtidig spriker opplysningene om hva partene faktisk er enige om – og om Israel i praksis er omfattet av avtalen.
Ifølge Trump skal partene ha blitt enige om en gjensidig stans i angrepene i to uker, med mål om å forhandle frem en mer varig løsning. Han omtaler utfallet som en «fullstendig seier» for USA og sier at amerikanske militære mål er oppnådd.
Samtidig bekrefter Irans utenriksminister Abbas Araghchi at trafikken gjennom Hormuzstredet åpnes igjen i perioden, under koordinering med iranske styrker.
Irans forslag – levert via Pakistan – beskrives som et rammeverk for en permanent løsning, ikke bare en midlertidig våpenhvile. Punktene som går igjen i kildene: 1. Full stans i alle angrep mot Iran (ikke-aggresjon) 2. Iran beholder kontrollen over Hormuzstredet 3. Full åpning av Hormuzstredet – under iransk koordinering 4. Full oppheving av alle amerikanske sanksjoner (direkte og indirekte) 5. Tilbaketrekking av alle amerikanske styrker fra regionen 6. Oppheving av FN- og IAEA-resolusjoner mot Iran 7. Kompensasjon til Iran for krigsskader 8. Frigivelse av iranske midler i utlandet 9. Slutt på alle krigshandlinger i hele regionen (inkludert Libanon) 10. Rett til fortsatt atomprogram / anriking av uran (omstridt punkt)
I tillegg nevnes i enkelte kilder: ●krav om garanti mot fremtidige angrep ●forslag om økonomisk kontroll/avgifter knyttet til Hormuztrafikk
Det som fremstår som reelt og bekreftet innhold i avtalen mellom USA og Iran er langt smalere:
- Midlertidig våpenhvile
To ukers gjensidig stans i angrep
USA pauser planlagte militære operasjoner
Iran signaliserer tilsvarende stans i respons - Gjenåpning av Hormuzstredet
Full eller delvis åpning for skipstrafikk
Koordineres med iranske myndigheter
Kritisk for global oljehandel - Forhandlinger i gang
Våpenhvilen skal gi tid til videre samtaler
Planlagte møter i Islamabad
Basert på Irans plan som «utgangspunkt»
Markedsreaksjon og diplomatisk gjennombrudd
Våpenhvilen kom etter mekling fra Pakistan, der statsminister Shehbaz Sharif og militærleder Asim Munir skal ha vært sentrale i kontakten mellom Washington og Teheran.
Nyheten fikk umiddelbare utslag i markedene: oljeprisen falt, og amerikanske børser steg mot slutten av handelsdagen, ifølge flere internasjonale medier.
Trump opplyser at USA vil bidra til å normalisere skipsfarten i Hormuzstredet – en av verdens viktigste transportårer for olje.
Uenighet om innholdet i avtalen
Det er imidlertid betydelig uklarhet om hva som faktisk ligger i grunnlaget for våpenhvilen. Iranske myndigheter hevder at en foreslått tipunktsplan innebærer blant annet:
fortsatt iransk anriking av uran
oppheving av sanksjoner
tilbaketrekking av amerikanske styrker i regionen
Dette er ikke bekreftet fra amerikansk side. Trump har kun uttalt at planen er et «utgangspunkt for videre forhandlinger», uten å gå inn i detaljene.
Sprik om Israels rolle
Samtidig er det motstridende meldinger om hvorvidt Israel er bundet av våpenhvilen.
Det hvite hus har opplyst til flere medier at Israel støtter avtalen. Statsminister Benjamin Netanyahu uttalte onsdag morgen at landet «støtter USAs midlertidige våpenhvile», men presiserte at den ikke gjelder Libanon.
Parallelt meldte israelske militære talspersoner natt til onsdag at angrep mot Iran fortsatt pågikk, ifølge blant andre AP, CNN og israelske medier.
Pakistanske myndigheter hevder på sin side at våpenhvilen gjelder hele regionen, inkludert Libanon – noe Israel ikke har bekreftet.
Angrep også etter kunngjøringen
Flere medier rapporterer også om rakettangrep i timene rundt og etter kunngjøringen. Iranske raketter skal ha blitt skutt mot Israel før tidsfristen utløp, og det er uklart hvor lenge angrepene fortsatte etter at våpenhvilen formelt trådte i kraft.
Situasjonen beskrives derfor som uavklart, til tross for kunngjøringen.
Begge parter erklærer seier
Både Washington og Teheran fremstiller utfallet som en seier.
Trump hevder USA har oppnådd sine militære mål, mens Irans nasjonale sikkerhetsråd uttaler at landet har fått gjennomslag for sentrale krav og nå kan starte gjenoppbygging.
Neste runde med forhandlinger er ifølge iranske medier planlagt i Pakistans hovedstad Islamabad senere denne uken.
Kilder:
Reuters
AP
CNN
AFP ABC Nyheter
The Guardian
Ynet
The Times of Israel. The times of India
Det hvite hus (uttalelser)
Iranske myndigheter / uttalelser på X
Pakistanske myndigheter / uttalelser på X